本頁為隱私政策摘要。完整條款請參閱 條款及細則。
This page is a privacy summary. See our Terms & Conditions for the full legal framework.
我們收集的資料
Data we collect
帳戶資料（電郵、姓名、電話）、領養申請、寵物日記內容、上傳照片、義工申請資料、市集交易（如適用）、技術日誌及 Cookie。
Account details (email, name, phone), adoption applications, pet diary content, uploaded photos, volunteer application data, marketplace transactions (where applicable), technical logs, and cookies.
用途
How we use data
提供及改善服務、領養配對、帳戶安全、平台營運、法律合規及與你溝通。
To provide and improve the Services, adoption matching, account security, platform operations, legal compliance, and communication with you.
分享與處理
Sharing & processing
我們可能使用阿里雲 OSS 儲存檔案；在你使用 AI 功能時透過 OpenRouter 等服務處理內容；付款可能經 Stripe（如適用）。該等供應方有其自有條款及私隱政策。
We may use Alibaba Cloud OSS for file storage; process content via OpenRouter and similar services when you use AI features; and use Stripe for payments where applicable. Each provider has its own terms and privacy policy.
保留與你的權利
Retention & your rights
資料於帳戶存續期間及刪除後合理備份期內保留。你可要求查閱、更正或刪除帳戶，請電郵聯絡我們。
Data is retained while your account is active and for a reasonable backup period after deletion. You may request access, correction, or account deletion by contacting us.
聯絡 Contact: pawsitivecircle.hk@gmail.com